" Lorsque l'homme Héou-Tsi, fondateur de la dynastie de Tchéou, naquit, Kiang-Yuen devint mère. Comment s'opéra ce prodige? Elle offrait ses voeux et son sacrifice, le coeur affligé de ce qu'elle n'avait pas encore de fils. Tandis qu'elle était occupée de ces grandes pensées, le Chang-Ty ( seigneur suprême) l'exauça. Elle s'arrêta sur une place ou le souverain seigneur avait laissé la trace du doigt de son pied, et à l'instant, dans l'endroit même, elle sentit ses entrailles émues, fut pénétrée d'une religieuse frayeur et conçut Héou-Tsi."
Tags : king,
heou,
seigneur,
chi,
tsi